Звательный падеж(без показателя)

[nezumo]

Звательный падеж в японском языке называет предмет... Собственного показателя не имеет, это и позволяет с легкостью отличать его.На русский он переводится именительным падежом(кто?что?). Чаще всего звательный падеж применяется при обращении, в качестве определения, вместе с соединительными частицами.

鬼塚、待って！

Онизука、постой！ーобращение。

くすり　や　食事　や　飲物　や。。。
Ксури　я　щёкуджи　я　номимоно　я。。。
Лекарства　、еда、питьё　и　прочее。。。ー　употребление　вместе　с　соединительными　частицами。

これ　は　動物園　です。

Корэ　ва　доубуцуэн　дэс。

Это　ーзоопарк。

В　разговорной　речи　звательный　падеж　часто　может　заменять　тематический　или　рематический　падежи：

俺、何も　知らん。。。
Орэ　нанимо　щиран。。。
Я　ничего　не　знаю。。。