Наш форум
Другая (Another)
Год: 2011
Страна:Другая (Another)
Томов: 2, выпуск продолжается
Перевод: продолжается
Жанры: сёнэн, мистика, драма, ужасы, школа
Автор: Ayatsuji Yukito
Тип: японская манга (читать справа налево)

Описание
26 лет назад, в кабинете третьего класса средней школы, была студентка по имени Мисаки. Умная студентка, также хороша в спорте, была популярной девушкой среди ее одноклассников. Когда она внезапно умерла, ее одноклассники решили действовать так, как если бы она была еще жива до окончания школы. Потом, весной 1998 года, парень по имени Коичи Сакакибара, переводиться в класс, который находиться в том самом кабинете , и у него возрастают подозрение о страшной атмосфере в том классе. В частности, о красивой девушке, что держится в стороне от всех, носит наручники и всегда рисует рисунки в одиночестве.

1 том
глава_01[скачать]
глава_02[скачать]
глава_03[скачать]
глава_04[скачать]

2 том
глава_05[ссылка на скачивание]
глава_06[ссылка на скачивание]
глава_07[ссылка на скачивание]
глава_08[ссылка на скачивание]
глава_09[ссылка на скачивание]


3 том
глава_10[ссылка на скачивание]
глава_11[ссылка на скачивание]
глава_12[ссылка на скачивание]
глава_13[ссылка на скачивание]
глава_14[ссылка на скачивание]

4 том
глава_15[ссылка на скачивание]
глава_16[ссылка на скачивание]
глава_17[ссылка на скачивание]
глава_18[ссылка на скачивание]
глава_19[ссылка на скачивание]
глава_20[ссылка на скачивание]
Просмотров: 6081
21 октября 2011 08:53
Комментарий #1

XiaoLong
Группа: Гости
Регистрация: --
Коментов: 0
Новостей: 0


Глава класс, буду ждать следующей.Переводчикам огромное СПС естественно!!!
25 ноября 2011 00:58
Комментарий #2

mizu-kun
Группа: Главные редакторы
Регистрация: 6.07.2011
Коментов: 3
Новостей: 0


Цитата: XiaoLong
Глава класс, буду ждать следующей.Переводчикам огромное СПС естественно!!!

Огромное спасибо можно выразить работой и стать одним из переводчиков. Чего вам и советую.
26 января 2012 16:15
Комментарий #3

Александр
Группа: Гости
Регистрация: --
Коментов: 0
Новостей: 0


Большое спасибо переводчикам за их нелегкий труд. Почитал тут про Espada Clan, молодцы. Один только вопрос, почему при столь серьёзном подходе при наборе кадров перевод, порой, напоминает машинный, только слегка облагороженный? Диалоги выглядят, как нагромождение бессмысленных, не взаимосвязанных фраз, фраз переведенных не русскоговорящим человеком. Если конкретно, то в этой самой манге, первая глава, с 47 по 62 страницы. Общий смыл понятен, конечно, но стиль изложения, увы, далёк от литературного русского.
26 января 2012 17:52
Комментарий #4

Misa
Группа: Администраторы
Регистрация: 6.09.2011
Коментов: 93
Новостей: 23


Александр, спасибо за отзыв) 1я глава была выпущена, когда у нас была только 1я практика в этом деле, на данный момент готовится коррекция 1й главы, вскоре заменим.
27 января 2012 18:18
Комментарий #5

Teradis
Группа: Гости
Регистрация: --
Коментов: 0
Новостей: 0


Спасибо большое манга чудесна и очень атмосферна.Аниме которое сейчас по ней выходит намного ниже планкой, в нем я считаю хорошо прорисовали пейзажи и окружение чем самих персонажей + персы уж очень кавайные получились.
А вот за мангу низкий поклон переводчикам. Желаю вашей команде побольше интересных проектов и дальнейшего развития.
P.S. Жаль только онлайн читалки часто губят все на корню...очень очень жаль нет чтобы как аниманга выступать в роли информера и с прямой ссылкой на сайт команды.
P.S.S Мда что то я увлекся..всех благ вам вообщем.
22 февраля 2012 08:35
Комментарий #6

mamoru
Группа: Гости
Регистрация: --
Коментов: 0
Новостей: 0


Извините, а где ссылка на 11-ю главу вроде бы она на онлайн читалке есть или на скачку больше не выкладываете?

Извините, а где ссылка на 11-ю главу вроде на онлайн читалке есть уже давно, а на скачку нет?
22 февраля 2012 10:52
Комментарий #7

Misa
Группа: Администраторы
Регистрация: 6.09.2011
Коментов: 93
Новостей: 23


mamoru,
точно, спасибо)) сегодня вечером добавим.

Teradis,
спасибо за такие отзывы)) нам очень приятно
10 марта 2012 00:55
Комментарий #8

Obald
Группа: Гости
Регистрация: --
Коментов: 0
Новостей: 0


Спасиб за вашу работу а можно спросить а поч не выкладывать готовые тома 1 файлом и ссылкой???
10 марта 2012 11:51
Комментарий #9

Misa
Группа: Администраторы
Регистрация: 6.09.2011
Коментов: 93
Новостей: 23


Цитата: Obald
Спасиб за вашу работу

спасибо)
Цитата: Obald
а можно спросить а поч не выкладывать готовые тома 1 файлом и ссылкой???

мы работаем над этим, хотим во всех переводимых мангах сделать скачивание по томам

Добавление комментария
 
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
Код:
Включите эту картинку для отображения кода безопасности
обновить, если не виден код
Введите код:

 
Счётчики